Autor: Dezso Papp

Díky poloze středisek Saalfelden a Leogang v široké a slunné kotlině uprostřed velkolepé horské kulisy, zde vznikly optimální podmínky pro běžkaře a vyznavače lyžařských túr, které nenechají v klidu žádného milovníka těchto zimních sportů.

Rozsáhlá síť běžkařských stezek, přibližně 80 km skvěle upravených dvoustopých a bruslařských tratí, probíhá touto rozmanitou krajinou. Převážně mírný až středně těžký terén přes klidnou krajinu nabízí jistě nezapomenutelný zážitek pro všechny věkové kategorie.

29. ledna 2012 se koná 7. ročník běžkařského maratónu Skimarathon, u Wirtschaftshofu v místní části Saalfelden - Ramseiden. Letos se ho zúčastní kolem 500 závodníků, a to v moderním skatingovém stylu. Trasa povede přes nejhezčí oblasti kolem Leogangu a Saalfeldenu. Podle hesla "Dabei sein ist alles" (v překladu "Být při tom je všechno") se soutěže může zúčastnit opravdu každý, kdo má radost z běžkování. Pro koho je klasický maraton se vzdáleností asi 42 km příliš dlouhý, vybere si trať s délkou 21 km.

Saalfelden a Maria Alm mají rozsáhlou síť běžkařských tratí. Perfektně udržované dvojité tratě pro bruslařský styl, tratě všech stupňů obtížnosti, i když převažují především lehké až středně těžké stopy. Například trasy pro zimní Mistrovství světa v běhu na lyžích kolem jezera Ritzensee jsou pro sportovněji zaměřené běžkaře a napojují se v Leogangu na dalších 30 km běžkařských tratí.

Saalbach-Hinterglemm je rájem zejména pro sjezdové lyžování, pro běžky není v protáhlém horském údolí tolik prostoru. Pouze v údolí je krátká, ale krásná trať k horské chatě Lindlingalm a pak také krátká vysokohorská běžkařská trasa u Wieseralmu.
Okolo Saalfeldenu budou ale milovníci běžek jistě spokojeni. Celé údolí Saalachtal, a to zejména v oblasti Saalfeldenu, protíná hustá síť běžkařských tras. Jedna větev vede přes Leogang až na Hochfilzen, středisko biatlonistů, další trať vede k Maria Almu.

Obec Saalbach-Hinterglemm se nachází v nadmořské výšce 1003 metrů. Je asi z 90% orientována na turistický ruch a patří se svou bohatou nabídkou prázdninových apartmánů a hotelů k těm největším turistickým střediskům v Rakousku.

Saalfelden je malé město s přibližně 15 tisíci obyvateli, ležící v rakouské spolkové zemi Salcbursko. Nachází se v rozlehlé pánvi, v samém srdci údolí Pinzgauer Saalachtal. Krásné horské scenérie v tomto údolí fascinují všechny návštěvníky, dovolená v této oblasti je nezapomenutelným zážitkem. Městečko je ideálním místem pro odpočinkovou dovolenou, protože je zde poměrně klid. Saalfelden je spíše venkovského charakteru, i když je to největší obec v oblasti Pinzgau.