Hotel Marten se nachází na slunném a klidném místě. Centrum městečka Hinterglemm je vzdálené cca 2 km, bazén přibližně 3 km. Hotel leží kousek od stanice lanovky, při dobrých sněhových podmínkách se dostanete na lyžích až k hotelu.

Hotel sestává ze dvou budov. Najdete zde 50 pokojů, recepci, pobytovou místnost, restauraci, bar, velkou sluneční terasu s lehátky a slunečníky a dětskou hernu.

Nabídka pro tělesný i duševní odpočinek je individuální – od prvotřídních wellnes hotelů přes procházky na sněžnicích po zasněžených lesích až po romantickou projížďku na saních tažených koňmi.

Ležet na slunci a jen tak relaxovat na pohodlné terase horské chaty s nádherným výhledem na okolní dvoutisícové vrcholky, to je garance dokonalého odpočinku. Ve Skicircusu se stará více než čtyřicet lyžařských chat o kulinářské požitky svých hostů a připravují se zde také regionální speciality v příjemné atmosféře.

Na idylickém konci údolí Saalbach - Hinterglemmu vznikl zábavní park pro celé rodiny s dětmi. Hned vedle horské restaurace Lindlingalm je postaveno hřiště plné dobrodružství - "Schnitza's Holzpark", kde je hlavním prvkem dřevo.

Vkusně umístěný park s alpským minigolfem, dojnou krávou Tamarou, kuželkami, s hrami rozvíjejícími rovnováhu a motorické dovednosti i těch nejmenších návštěvníků a mnoho dalších her se dřevem i ve vodě, to je úchvatné dobrodružství pro všechny milovníky zábavy.

Rodinně vedený 3-hvězdičkový hotel Hubertushof se nachází 500 m od centra městečka Hinterglemm a 50 m od nejbližší lyžařské lanovky Zwöllferkogelbahn, na úpatí hory Zwöllferkogel. Přímo za hotelem leží cvičná louka i s lyžařským vlekem.

Hledáte inspiraci? Můžeme vám pomoci! Za pouhých 10 (ano, DESET!) euro najdete každou sobotu v této zimní sezoně ve třech lyžařských oblastech své lyžařské nebo snowboardové štěstí. Na Kitzsteinhornu, ve Schmittenu a ve Skicircusu Saalbach Hinterglemm Leogang.

Senzační nabídka platí pro všechny osoby mladší 19 let. Každou sobotu mladí lyžaři a snowboardisté zaplatí pouze 10 euro.

Saalbach-Hinterglemm je rájem zejména pro sjezdové lyžování, pro běžky není v protáhlém horském údolí tolik prostoru. Pouze v údolí je krátká, ale krásná trať k horské chatě Lindlingalm a pak také krátká vysokohorská běžkařská trasa u Wieseralmu.
Okolo Saalfeldenu budou ale milovníci běžek jistě spokojeni. Celé údolí Saalachtal, a to zejména v oblasti Saalfeldenu, protíná hustá síť běžkařských tras. Jedna větev vede přes Leogang až na Hochfilzen, středisko biatlonistů, další trať vede k Maria Almu.